Se le dice mojigato o mojigata
a la persona que da la apariencia de humildad, a la espera de que le llegue el
momento para cumplir sus propósitos, lo que significa que presenta dos caras
opuestas como el carácter del felino: por un lado, sus maneras suaves, modosas
y temerosas, y por otro, su carácter taimado y traicionero, capaz de atacar
cuando nadie lo espera.
En algunas regiones españolas
y suramericanas, la palabra “moji” era una forma castiza de nombrar al gato,
así que mojigato es como aludir a este felino por partida doble. También se le llama mojigato a quien se
escandaliza con facilidad por las costumbres o los actos ajenos, o al que da
muestras de una moralidad o virtud exageradas, que está lejos de tener. En
Colombia son sinónimos de mojigato: marrullero, mogato (una versión abreviada
del mismo), gazmoño, monjil, melindroso, ñoño, pazguato, pudibundo, remilgado,
timorato y beato.
No hay comentarios:
Publicar un comentario